утышо

утышо
утышо
Г.: утышы
1. прич. от уташ I
2. прил. лишний, излишний, избыточный; превышающий потребность, необходимость, известное количество

Куэжымат ойырен моштыман. Вӱдшӧ шке чымалт лекше. Вес семын манаш гын, утышо вӱд. [/i]П. Корнилов.[/i] И берёзу-то надо уметь выбирать. Чтобы сок сам потёк. Иначе говоря, лишний сок.

3. прил. лишний, излишний; ставший ненужным, нежелательным, бесполезным

(Айдуш) уремыш лектын, утышо, нигӧлан йӧрыдымӧ, йот еҥла коштеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Выйдя на улицу, Айдуш ходит как лишний, никому ненужный, чужой человек.

– Кӱчызыланен йодышт кошт! Еҥын утышо тувыр-йолашыжым чий! [/i]В. Косоротов.[/i] – Ходи попрошайничая! Одевай чужую лишнюю одежду!

Сравни с:

уто

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»